Services de Documentation
Nous facilitons l'obtention, la légalisation, la traduction et l'apostille de documents pour les processus juridiques tant en Colombie qu'à l'étranger. Notre objectif est de simplifier des procédures qui peuvent être compliquées et frustrantes, surtout lorsque vous êtes loin de votre pays d'origine.
Nos Services de Documentation
Obtention de Documents Certifiés
Nous gérons l'obtention de documents officiels en Colombie et aux États-Unis, y compris les actes de naissance, les certificats de mariage, les actes de décès, les casiers judiciaires, et plus encore.
Plus d'Informations
Traductions Officielles
Nous proposons des traductions certifiées pour une utilisation officielle dans les procédures juridiques, les processus d'immigration et la documentation commerciale dans diverses langues.
Plus d'Informations
Apostilles et Légalisations
Nous facilitons le processus d'apostille et de légalisation de documents pour une utilisation internationale, en respectant les exigences de la Convention de La Haye.
Plus d'InformationsObtention de Documents Certifiés
Les documents certifiés sont essentiels pour diverses procédures juridiques et d'immigration. Chez LegalExpat, nous nous spécialisons dans la recherche et l'obtention de documents officiels en Colombie, aux États-Unis et dans d'autres pays.
Documents que nous pouvons obtenir :
Actes de Naissance
Registre civil en Colombie, actes de naissance aux États-Unis et dans d'autres pays.
Certificats de Mariage
Documents qui certifient les unions matrimoniales ou civiles.
Certificats de Divorce
Jugements et documents de dissolution matrimoniale.
Casiers Judiciaires
Certificats judiciaires et de police requis pour les procédures d'immigration.
Certificats Académiques
Diplômes, relevés de notes et certifications éducatives pour validation.
Actes de Décès
Documents nécessaires pour les successions et procédures juridiques.
Notre service comprend l'identification des documents nécessaires pour votre procédure spécifique, la gestion auprès des entités correspondantes, et la livraison des documents prêts pour une utilisation officielle.
Renseignements sur l'Obtention de DocumentsTraductions Officielles
Nous proposons des services de traduction officielle pour les documents juridiques, éducatifs, commerciaux et personnels, réalisés par des traducteurs certifiés qui garantissent l'exactitude et la validité juridique des traductions.
Services de traduction pour :
- Actes de naissance, de mariage et de décès
- Documents d'identité et passeports
- Certificats de célibat pour les mariages en Colombie
- Casiers judiciaires et vérifications d'antécédents du FBI
- Dossiers judiciaires colombiens
- Relevés universitaires et académiques
- Testaments et documents fiduciaires
- Procurations
- Documents de succession et d'héritage
- Jugements de divorce et de garde d'enfants
- Contrats commerciaux
- Contrats de bail et hypothèques
Langues disponibles :
Anglais-Espagnol
Français-Espagnol
Allemand-Espagnol
Portugais-Espagnol
Italien-Espagnol
Apostilles et Légalisations
Une apostille est un sceau ou une certification spéciale qui valide des documents officiels pour une utilisation dans les pays qui ont adopté la Convention de La Haye. Pour les pays qui ne font pas partie de cette convention, un processus de légalisation est requis.
Nos services comprennent :
Diplômes et Certificats
Apostille de titres académiques, diplômes universitaires, certificats éducatifs et relevés de notes.
Certificats d'État Civil
Apostille d'actes de naissance, certificats de mariage, déclarations de célibat et actes de décès.
Documents Commerciaux
Apostille de contrats, vérifications d'antécédents, procurations et documents d'entreprise.
Traductions Officielles
Gestion des apostilles pour les traductions certifiées dans diverses langues.
Notre service comprend la révision préalable des documents, des conseils sur les exigences spécifiques selon le pays de destination, et la gestion complète du processus d'apostille ou de légalisation.
Renseignements sur les ApostillesSimplifiez vos procédures documentaires avec LegalExpat
Notre équipe d'experts est prête à vous aider pour tous vos besoins en documents, vous faisant gagner du temps, des efforts et évitant les complications.